走出白盒子的艺术
Out of the White Cube
Des sculptures déposées dans les interstices de la ville. Chaque point localise un endroit où le vivant fait quelque chose d’inattendu, sans notre autorisation, sans notre regard. Explorez la carte. Allez voir.
城市作为生命领土
已经没有原始自然了。森林、乡村、田野、城市，这些都是人类以不同程度塑造的生物群落。在每一个空间里，生命自行扎根、转化、适应，无需我们的许可。将城市与森林对立，已经是在还没观察其中发生的事情之前，就对自然空间进行了等级划分。
在南特，洛朗·戈代（CNRS，南特大学）观察到鸟类根据路灯光线改变鸣叫声。奥黛丽·穆拉泰记录了一种嗜城市植物群落正在占领荒地。普通蝙蝠在路灯吸引来的昆虫中捕食，将城市变成狩猎场。那个被呈现为生态灾难的城市，在其盲区里，成为了科学才刚刚开始记录的韧性形式的舞台。
Out of the White Cube正是从这一观察出发。每一件放置在城市缝隙中的雕塑，都标记着一个不可见的生命在无人注视、未经许可的情况下做出意外之举的地点。
以不同方式观看是一种必要行动
生态紧迫性的话语，尽管正当，却在观察之前就引导了目光。它使我们更难以用其他方式看待生命，也更难看待我们自己。保罗·费耶阿本德说过，没有任何单一方法垄断对现实的认识。布鲁诺·拉图尔揭示了科学事实是如何在人类和社会语境中建构的。生命哲学家巴蒂斯特·莫里佐写道：我们不是在再生生命，而是在唤醒其自主的再生力量。
在成为雕塑家之前，我曾是法国海洋开发研究院（IFREMER）的实验室技术员。我从内部观察到知识是如何建构的，以及它单独能说的和不能说的。城市也是一个正在转变中的生命领土。以不同方式看待它，是将我们重新连接到我们从未真正离开过的生命世界的必要行动。
Out of the White Cube就是这一主张。不是为了反驳科学，而是为了体现它留在阴影中的东西。
一张诞生于封锁期的地图
2020年。走出封锁就像一次重新浮现。重回街道，重新看见这个世界，不是像以前那样，而是以另一种方式。
经过数周室内生活，眼睛重新校准，目光捕捉到了那些它早已停止看见的东西：被苔藓占领的混凝土裂缝，重新变成森林的废弃河岸，植被已经开始默默地、一块石头一块石头地拆解的墙。
Out of the White Cube就是在这一时刻诞生的。不是作为一个计划好的项目，而是作为一种必要性。带着雕塑走进城市。把它们放置在韧性自然已经占领空间的地方，无需请求许可。每一次放置都成为一个信号，一个在没有人注视的生命领土上的实体标记。
伴随这个项目的地图不是导航工具。它是对领土的一种不断演化的数字印记。一段开放的记忆，将随着未来在南特、巴黎及更远地方的干预而不断丰富。每一个记录的点都承载着它的照片、文字和坐标。一个关于转变中的生命的地理定位语料库，对所有人开放，触手可及。
封锁告诉我们，生命不会等待。这张地图正是它的映照。
